文字サイズ
標準
大きく

毎日やろう、ICNのための英語講座21

岩田健太郎(神戸大学感染症内科診療科長・国際診療部長)
岩田健太郎(神戸大学感染症内科診療科長・国際診療部長)

   CAUTIは減らせるか? その1

M「先生、今日は何やるんですか」
I「はい、CDCのサイトやガイドライン、そしてコクラン・レビューもやったので、次はいよいよNEJMの論文いってみようと思います」
M「なんですそれ?ジャニーズ?」
I「アイドルグループちゃうわ!New England Journal of Medicine。臨床系でいちばーん偉い学術誌です」
M「イギリスですか?」
I「アメリカです!New England はマサチューセッツ州などの北米大陸東部にある地域のことです。もっとも、ぼくも昔、イギリスと間違えたことありますが」
M「先生でも間違えるんですね」
I「自慢じゃないですが、間違いの数において私の右に出るものは、、、何を言わせんです。さっさとやりますよ」
M「はーい」

   最近出た、CAUTIに関する論文に取り組んでいきましょう。
http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1504906

M「CAUTIというのは、、、、」
I「catheter-associated urinary tract infectionです。urinary tractは尿路。urinary tract infectionは尿路感染で、UTI(ゆーてぃーあい)とも略します。カテーテル関連の尿路感染のことです」
M「この業界は略語が全て」
I「まあ、プロレス団体と大差ありません」

   英語は難しくありません。少しずつ学んでいきましょう。

今日のポイント
・NEJMはアメリカの雑誌
・CAUTIはカテ関連の尿路感染

今日学んだ単語:New England, CAUTI, urinary tract

[楽園はこちら側 2016年6月13日掲載]

楽園はこちら側
http://georgebest1969.typepad.jp/blog/

この記事の監修・執筆医師

注目情報

有益で確かな情報をお届けするという編集方針です。

脱衣所やトイレなどとの温度差にも注意が必要です。

スポーツの秋です。スポーツ関連クイズ特集です。

11月11日現在、50名の医師や専門家が「Aging Style」に参加しています!

おすすめ記事
関連サイト

独自の視点でビジネス&メディアをウォッチ。毎日更新。

J-CASTニュース

セール、クーポンから新商品情報まで、その日に使える掘り出しもの情報満載!

東京バーゲンマニア

都道府県を自動判別する日本初の地域ポータルサイト

Jタウンネット